Allah’s Blessings in the First Row of Prayer

إن الله وملائكته يصلون على الصفوف المتقدمة

Allah and His Angel’s Blessings in the First Row of Prayer

بےشک اللہ اوراس کے فرشتے رحمتیں بھیجتے ہیں اگلی صفوں پر

(Be-Shak All Aur Us Ke Farishte Rehmatein Bhejte Hain Agli Safoun Per)


Prayer (Salah) HadithTranslation in English, Arabic & Urdu


Hadith No 681:- Al-Baraa Bin Azib (Radi Allah o anho) narrates that, “Apostle ﷺ used to enter in the rows (of prayer) and (level it by) wiping hand on over shoulders and our chests from one side to the other and used to say, “do not make the rows uneven, otherwise, it will cause disparity in your hearts, and used to say verily, Allah and his angels send blessings upon the first row (of salat).” Narrated Nissay at no 811 and Abu Dawood at no 664, about the narrations of both Sheikh Albani said, “Correct”, and Ahmad bin Hanbal at no 18539, 18541, 18726 in detail, and at no 18644 and Ibn e Haban at no 2157, 2161 and about all narrations of both Shoaib Alurnwoot said, “Chain of narrators is correct”.

عن البراء بن عازب قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يتخلل الصفوف من ناحية إلى ناحية يمسح مناكبنا وصدورنا ويقول لا تختلفوا فتختلف قلوبكم وكان يقول إن الله وملائكته يصلون على الصفوف المتقدمة ، رواہ النسائیؒ برقم 811 وابوداودؒ برقم 664 قال فی روایاتہما الشيخ الألبانيؒ ؒ: صحيح واحمدبن حنبلؒ برقم 18539، 18541, 18726 مفسرا و برقم 18644وابن حبانؒ برقم 2157 ، 2161وفی روایات کلہما قال شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح۔

ترجمہ ۔  811 – البراء بن عازب (رضی اللہ تعالیٰ عنہ) سے روایت ہے، کہا کہ، “رسول اللہ ﷺ (نمازکی ) صفوں میں داخل ہوجاتے اور ایک طرف سے دوسری طرف تک ہاتھ پھیر تے ہمارے کاندھوں پر اور ہمارے سینوں پر اور فرماتے نہ اختلاف (صف کو ٹیہڑا ) کرو ورنہ تمہارے دل مختلف (اختلاف کی وجہ سےٹیہڑے) ہوجائیں گے، اور یوں فرماتے کہ بے شک اللہ اور اس کے فرشتے رحمت بھیجتے ہیں (نماز کی) اگلی صفوں پر “، روایت کی ہے نسائیؒ نے نمبر 811 پر اور ابوداودؒ نے نمبر 664 پردونوں کی روایات کے بارے شیخ البانیؒ نے کہا کہ صحیح ہے اور احمد بن حنبلؒ نے نمبر 18539، 18541, 18726 پر مفسر طور پر اور نمبر 18644 پر اور ابن حبانؒ نے نمبر 2157، 2161 پراوردونوں کی تمام روایات کے بارے شعیب الارنؤوط نے کہا کہ اسناد اس کی صحیح ہے۔

Related Topics:

Reward of Praying in First Row

Straightening The Rows is the Beauty of Prayer

Timings of Five Daily Prayers in Short

Maghrib Prayer End Time

Straightening The Rows By Joining Shoulders in Prayer

Perform Zuhr Prayer at Cool Time of the Noon

Last Time of Asr Prayer

Rewards of Fajr Prayer in The Morning Light

Timings of Five Prayers

Timing of Fajr and Asr Prayer

Straightening The Rows is Part of Establishing Prayer

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *