Anas Bin Malik Used to Write Ahadeeth

کا ن انس بن مالک رضی اللہ عنہ یکتب احادیث

حضرت انس رضی اللہ تعا لیٰ عنہ کا احادیث قلم بند کرنا

Anas bin Malik Used to Write Ahadeeth


1st Hadith in Arabic


عن ثمامة بن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قيدو العلم بالكتاب


2nd Hadith in Arabic


کنااذااکثرناعلی انس بن مالک (رضی اللہ تعالیٰ عنہ)فاخرج الینا محالاعندہ فقال ھذہ سمعتھا من النبی وعرضتھا علیہ


1st Urdu Translation


ثمامہ بن انس بن مالکؒ سے روایت ہے کہا کہ فرمایا رسول اللہ نے “قید کر و علم کو کتاب میں (لکھ کر)”۔ جامع بیان العلم ابن عبدالبرؒ


2nd Urdu Translation


جب ہم کثرت کرتے (سوالات کی )حضر ت انس بن مالک (رضی اللہ تعالیٰ عنہ ) سے تو وہ نکال لیتے ایک تحریر(کتابچہ) جو پا س تھی ان کے ، پس کہتے یہ ہی ہے، سنا ہے میں نے اس کو (خود) نبی ﷺ سے اور پیش کیا ہے میں نے اس کو ان پر(پڑھ کر سنا کے تصدیق کرالیا) ۔ مستدرک امام حاکمؒ ص 1بحوالہ المسائل والدلائل ص81


First English Translation


Samama bin Anas bin Malik narrates from Holy Prophet (),he said,”arrest knowledge by writing in a book”. (Jami Bayan al Ilm)


Second English Translation


When we (students) put a lot of questions in front of Anas bin Malik (Radi Allahu Anhu) then he used to take out a (a hand written) book kept with him and say, “this is the same book that I have listened myself from the Prophet () and offered it at him by narrating (for confirmation).(Mustadrak Hakim)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *