First Prophet of Allah | Hadith

کان رسول اللہ ﷺ اول الانبیاء

رسول اللہ ﷺ کاانبیاء علیہم السلام میں اول ہونا

First Prophet of Allah


Hadith in Arabic


عن عرباض بن سارية رضي الله عنه صاحب رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : إني عبد الله و خاتم النبيين و أبي منجدل في طينته و سأخبركم عن ذلك أنا دعوة أبي إبراهيم و بشارة عيسى و رؤيا أمي آمنة التي رأت و كذلك أمهات النبيين يرين و أن أم رسول الله صلى الله عليه و سلم رأت حين وضعته له نورا أضاءت لها قصور الشام ثم تلا { يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهداو مبشراونذيرا* و داعياإلى الله بإذنه وسراجامنيرا} هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه، تعليق الذهبي قي التلخيص صحيح


Urdu Translation


عرباض بن ساریہ رضی اللہ تعالیٰ رسول اللہ ﷺ کے صحابی سے روایت ہے ،کہاکہ سنا میں نے رسول اللہ ﷺ سے فرماتے ”بلاشبہ میں اللہ کا بندہ ہوںاورخاتم النبیین( تھا اس وقت بھی) جب میرے اباجان(حضرت آدم علیہ السلام) ابھی مٹی میں ڈھالے جارہے تھے اور میں آپ کوابھی خبر دیتاہوں اس کے بارے میں، میں دعا ہوں اپنے اباابراہیم (علیہ السلام)کی اور بشارت ہوں عیسی ٰ علیہ السلام کی اور خواب ہوں اپنی امی جان کا جو دیکھا انہوں نے اور اسی طرح ہوتا ہے کہ دکھادیاجاتاہے انبیاء(علیہم السلام ) کی امہات کو، اور بے شک رسول اللہ ﷺ کی والدہ ماجدہ نے دیکھا (خواب) جب جنم دیا ان (رسول اللہ ﷺ)کو،ان کےواسطے نور(ظاہر ہوا )تھا، روشن ہو گئے واسطے ان کے شام کےمحلات پھر تلاوت کی( آیت){ يا أيها النبي إنا أرسلناك۔۔۔(اےنبی محترم ﷺ)بےشک ہم نے آپ کوبناکےبھیجا گواہ(اپنی امت پر)، اوربشارت دینے والا(جنت کی)،اورڈرانے والا(دوزخ سے)،اور دعوت دینےوالا اللہ(لاالہ الااللہ) کی طرف اسی کےحکم سے اور چراغ روشن کردینے والا(دلوں کوکفر کے تایکیوں سے)}۔یہ حدیث صحیح الاسناد ہےاور روایت نہیں کیا اس کو دونوں (بخاری ؒ ومسلمؒ)نے، تعلیق امام ذہبی ؒ کی تلخیص میں (کہ یہ روایت) صحیح ہے۔مستدرک حاکمؒ


English Translation


Arbaz bin Sariyah (Razi Allaho anho), one Sahaby (companion) of Rasoolullah ﷺ narrates from him, “no doubt I am slave of Allah and khatam-un-Nabiyeen (terminator of the chain of Prophets) at that time when my father (Aadam alaihissalam) being shaped as a human in the form of clay and I just inform about that I am the request (he made to Allah) of my father Ibrahim (alaihissalam) and cheerful prediction of Isa (alaihissalam) and dream of my mother Aamna , she was shown a dream like the mothers of other prophets, and no doubt, Mother of Rasoolullah ﷺ saw a dream that she gave birth to him (Rasoolullah ﷺ) and a light glowed and castles of the Syrian Empire were illuminated for her (she saw from her home). Here he (Rasoolullah ﷺ) recited a verse, “O Prophet, no doubt, We have sent you as witness upon your ummah (followers) cheerful news predictor (regarding Paradise) and warner (regarding fire of the Hell) and motivator (towards La ilaha illallah) by the order of Allah and the illuminating lamp (that clears the darkness of evil and disbelief from the hearts)”.

This is a correct hadith about first Prophet of Allah regarding the chain of narrators and both (Bukhary and Muslim) did not narrate. Opinion of Imam AlZahby (in Talkhees) is (it is) correct.(Mustadrak)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *