Hadith About Screen of Imam is Sufficient For Followers

سترة الإمام سترة لمن خلفه

Screen of Imam is Sufficient For Followers

امام کا سترہ مقتدیوں کے لئیے بھی سترہ ہے

( Imam Ka Satra Muktadiyoun Ke Liye Bhi Satra Hai )

Anza (spear) can be screen for Imam

امام کا سترہ مقتدیوں کے لئیے بھی سترہ ہے سترة الإمام سترة لمن خلفه

Racing of people to get water of ablution of Apostle ﷺ

رسول اللہ ﷺ کے وضوء کا پانی برکت کے لئیےحاصل کرنے کے لئیے ایک دوسرے پر سبقت کرنا تسابق الناس إلى وضوء رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تبركا

Hadith About Imam Translation in English, Arabic & Urdu


Hadith No 363:- Own bin Abu Juhaifah narrates from his father that he said, “I saw Apostle in a red leather made tent, and Bilal (Radi Allahu anhu) was helping him in making ablution, and saw that people were racing to get the water of his ablution. One who gets, massages with it upon himself, and one who cannot, gets soggy from his companion’s hand. Then Bilal (Radi Allahu anhu) stabbed his Anzah (spear, a wooden bar with aspike of iron on one side) down (in the Earth), and Apostle came wearing a tight red Hullah (red lined Qamees (sark) and Shalwar) and led the people a salat of two rakat facing towards Anazah, and I saw people and cattle were passing from the front side of Anzah.” Narrated Bukhari at no 363, 5411 and Muslim at no 778 and Ahmad bin Hanbal at no 18782, Taleek of Shoaib Alurnwoot is, “Chain of narrators is correct as per criteria of Muslim.

عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ وَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَاكَ الْوَضُوءَ فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ ثُمَّ رَأَيْتُ بِلَالًا أَخَذَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا وَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ الْعَنَزَةِ۔”رواہ البخاریؒ برقم 363، 5411 والمسلمؒ برقم 778 واحمدبن حنبلؒ برقم 18782 تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط مسلم

ترجمہ ۔363 – عون بن ابوجحیفۃ اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں، کہا کہ، “دیکھا میں نے رسول اللہ ﷺ کو ایک سرخ خیمے میں جو چمڑے کا تھا اورمیں نے دیکھا کہ بلال (رضی اللہ عنہ) رسول اللہ ﷺ کووضوء کرارہے ہیں اور میں نے دیکھا کہ لوگ ایک دوسرے سے آگے بڑھنے کی کوشش کررہے اس وٖضوء کے پانی(کوحاصل کرنے) کے لئیے توجس کو بھی ملتاہے اس میں تھوڑا سا تو اپنے (جسم) پر مل لیتاہے اورجس کو کچھ نہیں ملا تو وہ اپنے ساتھی کے ہاتھ کی تری ہی لے لیتا ہے، پھر میں نے دیکھا بلال (رضی اللہ عنہ) کو کہ اپناعنزہ ( ڈنڈا جس کے ایک طرف لوہے کاپھل تھا ،نیزہ) گاڑ دیا (زمین میں) اورنبی ﷺ تشریف لائے ایک چست ، سرخ حلہ (سرخ دھاری دار شلوار قمیص) پہنے ہوئے، نماز پڑھائی عنزہ کی طرف رخ (انور) کر (سترہ بنا) کے لوگوں کو دورکتیں اور میں نے دیکھا لوگوں کواور جانوروں کواس عنزہ کے سامنے سے گذرتے ہیں۔”روایت کی ہے بخاریؒ نے نمبر 363، 5411 پراورمسلمؒ نے نمبر 778 پر اوراحمدبن حنبلؒ نے نمبر 18782 پر تعلیق شعیب الارنؤوط کی ہے کہ اسناد اسک کی صحیح ہے مسلمؒ کی شرط پر۔

Related Topics:

The Rights of Muslim Over Another Muslim

Angels Pray For You Who Keeps Sitting at the Place of Prayer

Hadith on Delaying Isha Prayer Till Midnight

Going to the Mosque in the Afternoon for Congregational Prayers

Strictness For Those Who Do Not Attend The Congregational Prayer

Reward of Praying in First Row

Straightening The Rows By Joining Shoulders in Prayer

Rewards of Fajr Prayer in The Morning Light

Timings of Five Prayers

Timing of Fajr and Asr Prayer

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *