إِقَامَة الصَّفِّ مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ
Straightening The Rows is the Beauty of Prayer
نماز میں صف کا قائم کرنا نماز کی خوبصورتی ہے
(Namaz Main Suff Ka Kayim Kerna Namaz Ki Khoobsurati hai)
Prayer (Salah) HadithTranslation in English, Arabic & Urdu
Hadith No 658:- Abu Hurairah (Radi Allahu anhu) narrated from Apostle ﷺ some hadith and out of that is he said, “Establish rows for salat, verily, establishing row is the beauty of the prayer.” Narrated Muslim at no 658 and Bukhari at no 680 and Ibn e Haban at no 2177 Shoaib Alurnwoot said, “hadith is correct” and Ahmad bin Hanbal at no 8142 and from Anas Radi Allahu anhu at no 12253, 12864, 13928 and about his narrations Taleek of Shoaib Alurnwoot is, “Chain of narrators is correct as per criteria of both Sheikhs (Bukhari & Muslim), and Al-Hakim also (from Anas Radi Allahu anhu) at no 787, Taleek of Zahby in Talkhees (his book) is, “As per the criteria of both (Bukhari and Muslim)
حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ أَقِيمُوا الصَّفَّ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّ إِقَامَةَ الصَّفِّ مِنْ حُسْنِ الصَّلَاةِ، رواہ المسلمؒ برقم 658 ، والبخاریؒ برقم 680 وابن حبانؒ برقم 2177 قال شعيب الأرنؤوط : حديث صحيح واحمدبن حنبلؒ برقم 8142 وعن انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ برقم 12253، 12864، 13928 وفی روایاتہ تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين، والحاکمؒ ایضا برقم 787 تعليق الذهبي قي التلخيص : على شرطهما۔
ترجمہ ۔ 658 – بیان کیا ہم سے ابوہریرۃ (رضی اللہ تعالیٰ عنہ) نے رسول اللہ ﷺ سے توذکر کیا کچھ احادیث کا جس میں یہ بھی ہے، ارشاد فرمایاکہ، “نماز کی صف قائم کرو پس بے شک صف کا قائم کرنا نماز کی خوبصورتی میں سے ہے، روایت کی ہے ہے مسلمؒ نے نمبر 658 اوربخاریؒ نے نمبر 680 پراورابن حبانؒ نمبر 2177 پر کہا شعيب الأرنؤوط نے کہ حديث صحيح ہے اوراحمدبن حنبلؒ نمبر 8142 پر اورانس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے نمبر 12253، 12864، 13928 پر اور ان کی روایات کے بارے تعليق شعيب الأرنؤوط کی ہے إسناداس کی صحيح ہےشيخين (بخاریؒ اورمسلم) کی شرط پر اورالحاکمؒ نے بھی اسی طرح(انس رضی اللہ عنہ سے) نمبر787 پرتعليق الذهبیؒ کی التلخيص میں ہے کہ دونوں (بخاریؒ ومسلمؒ) کی شرط پرہے۔
Related Topics:
Timings of Five Daily Prayers in Short
Initial Time of Maghrib Prayer (Time Limit)
Perform Zuhr Prayer at Cool Time of the Noon