Virtues of Friday Prayer (Salatul Jumuah)

فضل صلاۃ الجمعہ

Virtues of Friday Prayer (Salatul Jumuah)

جمعہ کی نماز کے فضائل


1st Hadith in English, Urdu & Arabic


Abu Hurairah (Razi Allaho anho) narrates from Holy Prophet ﷺ, “When the day of Al-Jummah (Friday) comes, the angles stand on all gates of the Jama Masjid (specified for Friday congregation), who write the names in the books, the names of early comers one after another (sequence wise by time). When imam comes out (for sermon) the book is rolled (closed for writing names).” Opinion of Shoaib Alurnwoot is, “The chain of narrators of this (hadith) is correct according to the criteria of both (Bukhari and Muslim) the scholars.” (Musnad Ahmad ibn Hanbal)

عن أبي هريرة يبلغ به النبي صلى الله عليه و سلم : إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من أبواب المسجد ملائكة يكتبون الأول فالأول فإذا خرج الإمام طويت الصحف ۔تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين۔(مسند احمد بن حنبلؒ

ترجمہ۔ ابوہریرۃ (رضی اللہ تعالیٰ عنہ) نبی ﷺ سےروایت کرتے ہیں کہ ،”جب جمعہ کادن ہوتاہے تو (ہرجامع )مسجد کے دروازوں میں سے ہر دروازے پر فرشتے (کھڑے ہوتے)ہیں جو لکھتےہیں پہلے (جمعہ کےلئے )آنے والے (کے نام )کوپھر (اس کے بعد)پہلے (آنے والے)کو ،پس جب نکل پڑے امام )خطبہ دینے کےلئے)تو لپیٹ لیا(بند کردیا)جاتاہے صحیفہ(میں نام لکھنا) “۔ تعلیق شعیب الارنؤوط کی یہ ہےکہ اسناد(راوی ) اس (حدیث )کے صحیح ہیں شیخین(بخاریؒ ومسلمؒ)کی شرط پر۔(مسند احمدبن حنبلؒ)۔


2nd Hadith in English, Urdu & Arabic


Abu Hurairah (Razi Allaho anho) narrates from Holy Prophet ﷺ, “The first comer to offer the Salatul Jumuah (Friday’s congregation) is like a pilgrim, who is going with an offering (donation as sacrificial animal) of cow, and the consecutive comer is with an offering of ram,” until he stated a hen and an egg (for the last comer’ reward) also.” Opinion of Shoaib Alurnwoot is, “The chain of narrators of this (hadith) is correct according to the criteria of both (Bukhari and Muslim) the scholars.” (Musnad Ahmad ibn Hanbal)

عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : المهجر إلى الجمعة كالمهدي بدنة ثم الذي يليه كالمهدي بقرة والذي يليه كالمهدي كبشا حتى ذكر الدجاجة والبيضة ۔تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين۔ (مسند احمد بن حنبلؒ

ترجمہ۔  ابوہریرۃ(رضی اللہ تعالیٰ عنہ)نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ فرمایا،” سب سے پہلےجمعہ اداکرنے کےلئےجانے والا ہدی کی گائے (قربا نی کاجانور)لے کر (حج کو)جانے والے کی طرح ہے،اورجو شخص ملا ہواہواس سے (اس کے بعد جانے والا) وہ ایسے ہےجیسے دنبہ (قربانی کےلئے طور)لے کر(حج کو)جانے والا ہے ،یہاں تک کہ ذکر فرمایا مرغی اورانڈے (کے ثواب ملنے )کابھی “۔تعلیق شعیب الارنؤوط کی یہ ہےکہ اسناد(راوی ) اس (حدیث )کے صحیح ہیں شیخین(بخاریؒ ومسلمؒ)کی شرط پر۔(مسند احمدبن حنبلؒ)۔ 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *