بَاب مَسْحِ الرَّأْسِ مَرَّةً
Wipe of Head with Wet Hands Once Only
باب مسح کرنا سر کا ایک مرتبہ
1st Hadith about Masah (Wipe Heads) with Translation in English, Urdu & Arabic
Hadith No 185: Amr bin Abi Hassan asked from Abdullah bin Zaid (Radi Allah o anho) about ablution of Holy Prophet ﷺ, “(He showed them practically), He wiped his head (with wet) hands once only.” (Bukhari)
عَمْرَو بْنَ أَبِي حَسَنٍ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ۔۔۔۔مَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً۔ (بخاریؒ)۔
ترجمہ۔ 185– عمروبن ابی حسن نے سوال کیا عبداللہ بن زید (رضی اللہ تعالیٰ عنہ) سے نبی ﷺ کے وضوء کے بارے میں۔۔۔ ۔ (وضوء کرکےدکھایا تو) مسح کیا سر کا ایک مرتبہ ۔(بخاریؒ)۔
2nd Hadith about Masah (Wipe Heads) with Translation in English, Urdu & Arabic
Hadith No 435: Uthman bin Affan (Radi Allah o anho) said, ” I saw Rasoolullah ﷺ, “Performed ablution, he wiped with wet hands upon his head once only.” Sheikh Albany said, “Correct”. (Ibn e Majah)
عن عثمان بن عفان : – قال رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم توضأ فمسح رأسه مرة . قال الشيخ الألباني : صحيح ۔ابن ماجہؒ۔
ترجمہ۔ 435۔ عثمان بن عفان (رضی اللہ تعالیٰ عنہ) سے روایت ہے کہا کہ، “دیکھامیں نے رسول اللہ ﷺ کو کہ وضوء فرمایا تو مسح کیا اپنے (مبارک) سر کا ایک مرتبہ”۔ کہا الشیخ البانیؒ نے کہ صحیح ہے۔ابن ماجہؒ۔
Related Topics:
Taking Water for Wiping Over The Head
How to Wipe of Ears in Ablution